Ֆրանսուա Օլանդը սխալմամբ ճապոնացիներին չինացիներ է անվանել
Ֆրանսիայի նախագահ ֆրանսուա Օլանդը այսօր Տոկիոյում կայացած մամուլի ասուլիսի ժամանակ սխալմամբ ճապոնացիներին չինացիներ է անվանել:
Նախագահը որոշել է Ալժիրում այս տարվա հունվարին ահաբեկչական գործողությունների հետևանքով մահացած 10 ճապոնացիների հարազատներին ու մտերիմներին ցավակցել. “Ֆրանսիայի ժողովուրդը ցավակցում է Չինաստանի ժողովրդին”,- ասել է Օլանդը:
Փարիզյան լրատվամիջոցները նշում են, որ թարգմանիչը շատ արագ է արձագանքել` ուղղելով Ֆրանսիայի նախագահի սխալը: Սակայն պարզվել է, որ ասուլիսին ներկա գտնվող ճապոնացի լրագրողներից մեկը գիտի ֆրանսերեն: Հենց նա է առաջինը տեղեկացրել նախագահի թույլ տված սխալի մասին:
