Ճապոնիան որոշել է Փհենյանի դեմ պատժամիջոցները չեղյալ հայտարարել
Ճապոնիայի կառավարությունը որոշել է չեղյալ հայտարարել Հյուսիսային Կորեայի դեմ մի շարք պատժամիջոցները: Այս մասին հայտարարել է Ճապոնիայի վարչապետ Սինձո Աբեն` հաղորդում է ԻՏԱՌ-ՏԱՍՍ գործակալությունը:
Հիշեցնենք, որ Ճապոնիայի իշխանությունների կողմից տվյալ որոշումն ընդունելու պատճառը Հյուսիսային Կորեայում 1970-80-ականներին հատուկ ծառայությունների կողմից առեւանգված եւ ԿԺԴՀ-ում ճապոնացիների ճակատագրերն ուսումնասիրող հանձնաժողովի ստեղծումն էր:
Ավելի վաղ Հյուսիսային Կորեան խոսատացել էր կրկին անցկացնել հետախուզում ճապոնացիների փնտրման համար, որոնք առևանգվել էին հյուսիսկորեական հատուկ ծառայություների կողմից:
Ի պատասխան սրա Ճապոնիայի կառավարությունը հայտարարել էր.‘’Տոկիոն կվերացնի Փհենյանի դեմ պատժամիջոցները: Սա պատասխան գործողություն է: Սակայն սա միայն սկիզբն է: Մենք կգործադրենք բոլոր ջանքերը` այս հարցի ամբողջական լուծման համար”, — ասել է վարչապետը:
2006թ. Ճապոնիան պատժամիջոցներ էր կիրառել ԿԺԴՀ-ի դեմ, որոնք արգելում են ներմուծման-արտահանման մատակարարումները, քաղաքացիների մեկնումները, ինչպես նաեւ հյուսիսկորեական նավերի մուտքը Ճապոնիայի նավահանգիստներ: Ավելի ուշ խստացվել էին Ճապոնիայից Հյուսիսային Կորեա դրամական փոխանցումների պայմանները: