Տեր, իմ հույսը Դու Ես
Ով բնակվում է Բարձրյալն Աստծո հասու օգնությամբ,
այդ հովանիով երկնքի մեջ է հանգիստն իր գտնում:
Նմանը պիտի Տե՛ր Աստծուն ասի՝
ինձ ընդունողը այդ Դու՛ Ես միայն, ապավե՛ն Աստված,
իմ հույսը միշտ Քե՛զ է բարձրանում:
Ինձ որս անողի դրած թակարդից Նա՛ պիտի փրկի
և ազատի ինձ այն խոսքերից, որ հոգին դնում են խռովությա՛ն մեջ:
Հարկ եղած պահին կշալակի՛ քեզ
և Նրա հաղթող թևերի’ վրա պիտի հույս դնես:
Ճշմարտությունը Նրա որպես զենք՝ շո՛ւրջդ կըլինի:
Գիշերվա ահից դու չե՛ս վախենա,
ո՛չ էլ ցերեկով թռչող սուր նետից:
Խավարում շրջող որևէ բանից դու չե՛ս խռովվի,
ո՛չ էլ կեսօրին, երբ որ դևերը գայթակղության որոգայթ դնեն:
Հազա՛ր հազարներ քո կողմից կընկնեն,
տասնյա՜կ հազարներ՝ Աջի հարվածից,
թե մոտենան քեզ չա՛ր նպատակով:
Միայն աչքո՛վդ դու պիտի տեսնես անկումը նրանց՝
հատուցումները մեղավորների,
որովհետև, Տե՛ր, իմ հույսը Դո՛ւ Ես:
Բարձրյալի՛ն ես քո ապավենն արել`
երբեք չե՛ն կարող չարքերն հասնել քեզ,
և տանջանքները չե՛ն մոտենա քո բնակարանին:
Հրեշտակներին պատվիրել է Նա, որ պահպանե՛ն քեզ՝
քո բոլո՜ր- բոլոր ճանապարհներում.
քեզ պիտի բռնեն իրենց ձեռքերով,
որպեսզի երբե՛ք ոտքդ չզարկե՛ս որևէ քարի:
Դու պիտի քայլես իժերի՛ նաև քարբերի՛ վրա
և առյուծների՛ն և վիշապների՛ն՝ կոխելո՛վ անցնես:
-Փրկեցի՛ նրան, քանի որ նա Ի՛մ վրա հույս դրեց,
հովանի՛ն եղա, քանի որ Անունըս նա լա՛վ ճանաչեց:
Իմ առջև՛ պիտի աղոթքներ կարդա և նրա խոսքը Ես պիտի լսե՛մ,
և կողքի՛ն լինեմ նեղության պահին:
Ես նրան պիտի փրկե՛մ փորձանքից,
փառավորությա՛ն հասցնեմ նրան,
ազատությունն իմ ճանաչեցնելով՝
գոհացընեմ նրան երկա՜ր օրերով:
Սաղմոս 90
Փոխադրությունը՝ Մաքսիմ Ոսկանյանի