Շնորհավորել է հեռուստադիտողներին “մարմնավաճառների տարվա” կապակցությամբ /ֆոտո/
BBC հեռուստաընկերությունը, հեռուստադիտողներին չինական օրացույցով ամանորի կապակցությամբ շնորհավորելիս հետաքրքիր վրիպակ է թույլ տվել: Փոխանակ գրելու year of the horse /ձիու տարի/, տիտրերում գրել են year of the whores /մարմնավաճառների տարի/: Արտասանելիս երկու բառն էլ նույն կերպ են հնչում, սակայն բացարձակ տարբեր իմաստ ունեն:
Հիշեցնենք, որ Չինաստանում ամանորը նշել են հունվարի 30-ի գիշերը:
